⏰ Espagnol : ma journée et l’heure

Aujourd’hui, on apprend à dire l’heure en espagnol et à raconter notre journée. Pour demander l’heure : ¿Qué hora es? (Quelle heure est-il ?)

Les heures pile : pour une heure, Es la una (singulier) ; pour les autres, Son las dos, Son las tres (pluriel). Comme en français : « Il est une heure », « Il est deux heures », « Il est trois heures ». Pour dire « pile », on dit aussi en punto.

Comme en français : y cuarto (et quart) et y media (et demie). Pour « moins le quart », on dit menos cuarto et on donne l’heure suivante : 7 h 45, c’est las ocho menos cuarto.

Demander l’heure : ¿Qué hora es? Demander à quelle heure on fait quelque chose : ¿A qué hora ...? Dans la réponse, on utilise a las (pour une heure : a la una) : Me despierto a las siete.

Le matin : Me despierto a las siete. (Je me réveille à sept heures.) Desayuno a las siete y media. (Je prends mon petit-déjeuner à sept heures et demie.) Voy al colegio a las ocho y cuarto. (Je vais à l’école à huit heures et quart.)

L’après-midi : Como a las dos. (Je mange à deux heures.) Hago los deberes a las cinco. (Je fais mes devoirs à cinq heures.) Pour dire de l’après-midi, on dit de la tarde.

La nuit : Me acuesto a las diez. (Je me couche à dix heures.) Dans me despierto, me levanto, me acuesto, il y a me : on fait l’action à soi-même, comme « je me lève », « je me couche » en français. Pour la nuit, on dit de la noche.

Les jours de la semaine : lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo. En espagnol, comme en français, les jours s’écrivent avec une minuscule. Du lundi au vendredi, il y a école ; le week-end se dit fin de semana.

Los domingos duermo hasta las diez. Tous les dimanches, je dors jusqu’à dix heures. Los domingos, c’est « tous les dimanches » ; hasta, c’est « jusqu’à ».

On se rappelle : pour dire l’heure, Son las ... y cuarto / y media / menos cuarto ; pour l’heure d’une action, a las .... Les verbes de la journée et les jours de la semaine, tu les connais. Maintenant, essaie dans Mi Día !