⏰ Italienisch: Mein Tag und die Uhrzeit

Auf Italienisch fragen wir nach der Uhrzeit mit Che ore sono? Das heißt: „Wie spät ist es?“ Man kann auch Che ora è? sagen.

Bei einer vollen Stunde sagt man Sono le und dann die Zahl: Sono le tre. (Es ist drei Uhr.) Nur bei eins steht das Verb in der Einzahl: È l’una.

Nach der vollen Stunde: e un quarto (Viertel nach), e mezza („und halb“). Vorsicht: 7:30 heißt auf Deutsch „halb acht“, auf Italienisch aber sette e mezza, also „sieben und halb“! Für 7:45 zählen wir rückwärts: le otto meno un quarto, also „Viertel vor acht“.

Zwölf Uhr mittags ist mezzogiorno, zwölf Uhr nachts ist mezzanotte. Beides steht in der Einzahl: È mezzogiorno. Auf der Uhr zeigen beide zwölf, aber einmal mit Sonne und einmal mit Sternen!

Wenn wir fragen, um wie viel Uhr etwas ist, sagen wir A che ora? Die Antwort beginnt mit alle und der Uhrzeit: Alle sette. (Um sieben Uhr.) Bei eins sagen wir all’una.

Bei manchen Verben steht im Italienischen ein kleines Wort davor: mi („mich“), wie bei „ich wasche mich“. Alzarsi heißt „aufstehen“: Mi alzo alle sette. Im Deutschen sagen wir nur „ich stehe auf“. Auch aufwachen: Mi sveglio alle sette.

Der Tag beginnt! Mi alzo alle sette. Um sieben Uhr stehe ich auf. Faccio colazione alle sette e mezza. Um halb acht frühstücke ich.

Esco di casa alle otto meno un quarto. Um Viertel vor acht gehe ich aus dem Haus. Pranzo all’una. Um ein Uhr esse ich zu Mittag.

Faccio i compiti alle cinque. Um fünf Uhr mache ich meine Hausaufgaben. Vado a letto alle nove di sera. Um neun Uhr abends gehe ich ins Bett. Di sera heißt „abends“.

Hier ist unser ganzer Tag auf einer Uhr: aufstehen, frühstücken, Schule, Mittagessen, Hausaufgaben und ins Bett gehen. Jede Sache hat ihre eigene Uhrzeit!

Die sieben Tage der Woche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì sind Schultage, sabato und domenica sind das Wochenende. Auf Italienisch schreibt man die Wochentage klein, auf Deutsch groß. Il sabato heißt „samstags“.

Zum Merken: Nach der Uhrzeit fragen wir mit Che ore sono? Wir sagen sie mit e un quarto, e mezza und meno un quarto. Der Tag beginnt mit mi alzo und endet mit vado a letto. Probier es jetzt in La Mia Giornata aus!