⏰ İtalyanca: Günüm ve Saat

İtalyancada saati sormak için Che ore sono? deriz. Yani “Saat kaç?” Bir de Che ora è? diyebiliriz.

Saat başıysa Sono le der, sonra sayıyı söyleriz: Sono le tre. Sadece bir için tekil kullanırız: È l’una.

Çeyrek geçiyorsa e un quarto, buçuksa e mezza. Yarıdan sonra bir sonraki saati söyler ve geri sayarız: 7:45 için le otto meno un quarto, yani “sekize çeyrek var”.

Öğlen on iki mezzogiorno, gece yarısı mezzanotte. İkisi de tekildir: È mezzogiorno. Saatte ikisi de on ikiyi gösterir, ama biri güneşli, biri yıldızlı!

Bir şeyin saat kaçta olduğunu sormak için A che ora? deriz. Cevapta alle ve saat gelir: Alle sette. Yani “Saat yedide.” Bir için all’una deriz.

Bazı fiillerde eylemi kendimize yaparız. Alzarsi (kalkmak): önce mi gelir, yani “kendimi”: Mi alzo alle sette. Uyanmak da öyle: Mi sveglio alle sette.

Güne başlıyoruz! Mi alzo alle sette. Saat yedide kalkarım. Faccio colazione alle sette e mezza. Yedi buçukta kahvaltı yaparım.

Esco di casa alle otto meno un quarto. Sekize çeyrek kala evden çıkarım. Pranzo all’una. Saat birde öğle yemeği yerim.

Faccio i compiti alle cinque. Saat beşte ödevimi yaparım. Vado a letto alle nove di sera. Akşam dokuzda yatarım. Di sera “akşam” demek.

İşte bütün günümüz bir kadranda: kalkmak, kahvaltı, okul, öğle yemeği, ödev ve yatmak. Her işin kendi saati var!

Haftanın yedi günü: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì okul günleri, sabato, domenica hafta sonu. İtalyancada günler küçük harfle yazılır. Il sabato “cumartesi günleri” demek.

Hatırlayalım: saati Che ore sono? ile sorarız. E un quarto, e mezza ve meno un quarto ile söyleriz. Günü mi alzo ile başlatıp vado a letto ile bitiririz. Şimdi La Mia Giornata’da dene!