☕ Italien : commander au café

Pandi est entré dans un café italien. Pengu est le serveur ! Pengu dit bonjour en italien : Buongiorno! Ça veut dire « Bonjour ! »

Pengu demande : Che cosa desideri? Ça veut dire « Que désires-tu ? » Pandi réfléchit : une glace, un sandwich, un thé ?

Le menu du café : un gelato (une glace), un panino (un sandwich), una fetta di torta (une part de gâteau), un tè (un thé), un succo di frutta (un jus de fruits), un bicchiere di latte (un verre de lait).

Pandi demande poliment : Vorrei un gelato, per favore. Vorrei veut dire « je voudrais », per favore « s’il te plaît ». Commander comme ça, c’est très poli !

Pengu tend la glace : Ecco a te. (Voilà pour toi.) Pandi dit merci : Grazie! Pengu répond : Prego! (De rien !)

Pour demander le prix, on dit Quanto costa? Pengu répond : Un gelato costa due euro. Le thé coûte un euro, le sandwich trois euros.

En Italie, comme en France, on paie en euros. Comptons les pièces : un euro, due euro, tre euro, quattro euro, cinque euro.

Pandi veut deux choses : Vorrei un gelato e un panino, per favore. (e = et) La glace coûte deux euros, le sandwich trois euros. Pengu : Sono cinque euro. Pandi donne deux pièces de deux euros et une pièce d’un euro.

Pandi s’en va. Il dit Grazie! Arrivederci!, c’est-à-dire « Merci ! Au revoir ! » Pengu fait aussi un signe de la main : Ciao, Pandi!

En résumé : dis bonjour avec Buongiorno!, demande avec Vorrei ..., per favore., dis Grazie!, demande le prix avec Quanto costa? et dis au revoir avec Arrivederci! Essaie maintenant dans le jeu Caffè della Fattoria !