🧳 Anglais : Present Perfect (Have you ever...?)
Épisode terminé ! 🎉
Texte de l’épisode
Salut ! Aujourd’hui, on apprend à raconter ce qu’on a déjà fait dans sa vie : le Present Perfect. Pengu demande : tu l’as déjà fait ?
Le Present Perfect se construit comme le passé composé : have ou has (comme « avoir ») et le participe passé du verbe, qu’on appelle V3. I, you, we, they prennent have ; he, she, it prennent has.
V3 est le participe passé. Pour les verbes réguliers, il est identique à V2 : visit, visited, visited. Les verbes irréguliers, il faut les apprendre par cœur : be, been · see, seen · eat, eaten · ride, ridden · make, made.
Le Present Perfect relie le passé au présent. J’ai visité Rome un jour, mais peu importe quand. Ce qui compte : jusqu’à maintenant, j’ai vécu cette expérience. I have visited Rome.
Pour demander une expérience, on dit Have you ever ...? : as-tu déjà ... ? Réponse : Yes, I have. ou No, I haven’t. Never veut dire « jamais » : I have never eaten sushi.
Trois mots utiles : just veut dire « à l’instant », already « déjà », yet « pas encore » (ou « déjà » dans une question). just et already se placent entre have et V3. yet se place à la fin des questions et des phrases négatives.
En français, « j’ai visité » sert dans les deux cas. En anglais, il faut choisir. Si on ne dit pas quand : I have visited Rome. Si on donne un moment précis, avec un mot comme 2020, yesterday, ago, on utilise le Past Simple : I visited Rome in 2020.
Regardons ce qu’ont vécu trois amis. Mina has been to Rome. Can has never been to Rome. Deniz has never ridden a camel. On parle d’une seule personne, donc on a utilisé has.
Résumé : have / has + V3. Pour une expérience : Have you ever ...?, et aussi just, already, yet. Avec un moment précis, on utilise le Past Simple : I visited Rome in 2020. Essaie maintenant dans Story Studio !